This morning I tried out the “proofreader” feature of Pages for the first time. I’m writing a novel, you see and my word processor of choice does a bad job formatting things in PDF and Word format. When I went to send it off to a friend, who is going to give it a read, I decided to double check my work with the spelling and proofreading tools provided with the application. The spellcheck worked great. The proofreader, however, flat out offended me.
I’m a fiction writer. This means I write, you know, fiction. I’m not even writing contemporary fiction. I’m writing fantasy. Swords, sorcery, dragons and damsels in distress? Not familiar with that are you? Well, after using your proofreader tool for Pages, I’d have to say that I’m not surprised to hear that.
I understand that it’s not appropriate to use certain language when writing business to business correspondence, but when you’re writing a fantasy novel calling a woman a “lady” is not only appropriate, it’s offensive to do otherwise!… [Read More] “Gender Specific Pronouns Are Not Sexist”